Tiempo sin lluvia

Cynan Jones

Traducido por Esther Cross

Chai Editora

152 pág

Una mañana seca y calurosa, Gareth sale en busca de una vaca que se escapó del establo. Esta búsqueda abre un universo: una vida familiar compleja llena de personas que se aman y aun así se lastiman. Una esposa silenciosa que no termina de nombrar lo que esconden sus migrañas, un hijo adolescente que quiere huir de su destino rural, una niña que interpreta como puede el mundo de los adultos.

Tiempo sin lluvia es un relato poderoso de una concisión y pulcritud extrema. En el transcurso de un solo día, y con inesperada belleza y dolor, Cynan Jones cifra los deseos y las frustraciones, el pasado y el futuro de cuatro personajes que esperan la lluvia o un evento que lo cambie todo.
 

“Hermosa, conmovedora e imprescindible”. SARAH WATERS

“Tiempo sin lluvia, como todos los libros de Jones, resuena con una potencia que excede su tamaño. A partir de detalles de la vida cotidiana, toca verdades universales”. LIVELY ARTS

“Tiempo sin lluvia es, al mismo tiempo, profundo y simple, atávico y furioso, tierno y verdadero. Este libro es una revelación y Cynan Jones es un profeta de lo maravillosamente extraño”. PETER GEYE